גלריית תמונות
Base
שם מלא

אהבה ואמנות אצל נעמי ומתי בבת ים

שם מלא באנגלית

Love and Art with Naomi and Maty in Bat Yam

שפה

English, עברית

Country

Israel

ישוב

בת ים

City

Bat Yam

תיאור

גבוה, צופה לים, בשכונת המגדלים שצמחה בדרום בת ים, חבויה דירת הפלאות שיצרנו, המכילה את עולמנו, עולם של פָּסָל ויוצר ספרי אמן, ואישה כותבת. ביתנו מקבל את הנכנס לתוכו בחיבוק חם של יצירות אמנות הניבטות מכל עבר, ציורים, רישומים ומודלים של פסלים.
מתי G. יצר פסלים חשובים בעולם, המרכזיים שבהם – פסל שעון שמש המוצב בחזיתו של מוזיאון המדע בניו-יורק, פסל שעון שמש הניצב בפארק  טדי בירושלים, “עץ הידע” – בחזיתו של Hebrew Union College  בניו-יורק, שערי ברונזה אדירים ב Hebrew Union College בירושלים, “הגן של בוקה רטון” בבוקה רטון בפלורידה ארצות הברית, ועוד. תחום אחר של עבודתו הם ספרי האמן שיצר ויוצר בשיתוף פעולה עם טובי הכותבים כמו יהודה עמיחי, נתן זך, עמוס עוז, המשוררת ללי ציפי מיכאלי, המשוררת חוה פנחס כהן ועוד.  (ראו תמונות).
לאספני אמנות מצפה מפגש מרתק עם אמן גדול.

בין ספרי האמן שניתן לראות בביתנו:
“ירושלים 1967-1990”, ספר אמן בשיתוף המשורר המנוח יהודה עמיחי – http://www.matygrunberg.com/wildlife-confrontation-in-jerusalem.html

“ירושלים: צבעוני ההרים והגדילן המצוי”, ספר אמן, בלווי טקסטים מתוך ספרו של הסופר המנוח עמוס עוז “סיפור על אהבה וחושך” – http://www.matygrunberg.com/the-tulip–the-thorn.html

למתעניינים ביודאיקה – שלושה ספרי אמן שיצר מ.ג
“מגילת אסתר” – http://www.matygrunberg.com/the-book-of-esther.html
“מגילת רות” – http://www.matygrunberg.com/the-book-of-ruth.html
“הגדה של פסח” – http://www.matygrunberg.com/the-sister-of-the-bezalel-haggadah.html

מתי, אמן… אלמן, בוהמיין אשר חי מרבית שנותיו בלונדון, חזר ארצה ופגש אותי, אלמנה, מרעננה הבורגנית. שנים רבות עסקתי בניהול, וב”משבר שנות הארבעים” שלי הוספתי את הכתיבה.  מתי ואני נפגשנו בעשורים המאוחרים של חיינו שעברו טלטלות קשות, וחרטו חריצים עמוקים. האם תהיה בנו הגמישות להסתגל איש לרעותו? לבטוח? האם תיתכן אהבה? מתוך התהייה הזו, בחיוך המתבונן בקושי, נולד ספרנו “ואהבה, מה עם אהבה?” – טקסטים קצרצרים שלי, בעברית ובאנגלית, ורישומים של מתי G. הספר נמכר בחנויות המוזיאונים הגדולים בארץ, ויוענק לכל מבקרת / זוג מבקרים.
לינק לדף הספר http://www.nomikan.com/?page_id=384
לינק לסרטון הספר https://youtu.be/_EFvRf-nWqc

ובתוך כל האמנות הזאת אני מארחת לשיחה על החיים ועל אהבה.

זוגות וקבוצות קטנות, עד 12 איש, יתארחו בסלון ביתנו. משך הביקור כשעה כולל שתיה חמה ועוגה, וכאמור את הספר “ואהבה, מה עם אהבה?” מומלץ לשלב בטיול בשפת הים היפה, למרגלות ביתנו בבת ים.

מוזמנים להיכנס לאתרי האינטרנט שלנו:
“חיוך בקצה הדמעה”, נוֹמִיקָן  http://www.nomikan.com

אתר האינטרנט של מתי G:

http://www.matygrunberg.com

תיאור באנגלית

Art & Love with Naomi & Maty
Naomi R. Azar & Maty Grunberg / Nomikan & Maty G.
High, overlooking the sea, in one of the towers that grew up in the south of Bat Yam, lies the secret wonder apartment we created, which contains our world, a world of a sculptor and a writer. Our home welcomes those who enter it with a warm embrace of works of art, paintings, drawings and models of sculptures.
Maty Grunberg’s sculptures stand in public spaces in various parts of the world. The main ones – a sundial sculpture at the front of the New York Hall of Science, another sundial stands in Teddy Park in Jerusalem, the Knowledge Tree – on the front wall of Hebrew Union College in New York, Jerusalem Gates in Hebrew Union College in Jerusalem, Boca Raton Garden in Boca Raton, Florida, and more. Another area of ​​his work is artist’s books he created in collaboration with renowned writers and poets such as the late poet Yehuda Amichai, Natan Zach, Amos Oz, and others.
Art collectors and art lovers should expect a fascinating encounter with a great artist.
Among the artist books one can see during the visit:
“Jerusalem 1967-1990”, cooperation with the late poet Yehuda Amichai –
http://www.matygrunberg.com/wildlife-confrontation-in-jerusalem.html
“Jerusalem: The Tulip and the Thorn” accompanied by texts from the book by the late author Amos Oz – “A tale of love and darkness”
http://www.matygrunberg.com/the-tulip–the-thorn.html
Judaica –  For those interested – three artist’s books
“Book of Esther” – http://www.matygrunberg.com/the-book-of-esther.html
“Book of Ruth” – – http://www.matygrunberg.com/the-book-of-ruth.html
“The Bezalel Haggadah” –
http://www.matygrunberg.com/the-sister-of-the-bezalel-haggadah.html
Maty G., an artist, a widower, a bohemian who lived most of his life in London, returned to Israel and met me, a widow, from the bourgeois Ra’anana. I have been involved in management for many years, and added the writing to my occupation. We met in the later decades of our lives, lives that has scratched each of us. Will we have the flexibility to adapt to each other? Can we have faith? trust? Is love possible? Wondering, I observed the delicate, complexed process of falling in love with a smile that recognizes the difficulties, and thus our book was born – “And love, what about love?” – My short texts, in Hebrew and English, and drawings by Maty G. The book will be awarded to every visitor or a couple of visitors, (it is sold in the stores of the large museums in Israel.)
Link to the book video https://youtu.be/_EFvRf-nWqc
So, within all this art I host small groups for a conversation about life and love.
Couples and small groups, up to 12 people, will be hosted in our living room. . The duration of the visit is about an hour, including hot drinks and cake, and as mentioned above, the book – “Love, What about Love?”
It is recommended to combine a walk on the beautiful seashore, at the foot of our home in Bat Yam.
Maty Grunberg’s website – http://www.matygrunberg.com