Base
שם מלא

ז'קלין נוסבאום-חביליו – ציורים, סיפורים ושירים בעין כרם

שם מלא באנגלית

Jacqueline Nussbaum-Havilio – Paintings, stories and songs

שפה

English, עברית, Français, Español

Country

Israel

ישוב

ירושלים

City

Jerusalem

תיאור

הציירת המזמרת

ציורים, סיפורים ושירים ביידיש עם האומנית ז’קלין נוסבאום-חביליו

ציוריה של ז’קלין מוצגים בביתה, בית אבן עתיק מיוחד ביופיו ומקוריותו.

אחד מהנושאים האהובים עליה הוא חלונות! וכך, ניכנס פנימה אל ביתה ובה בשעה נצא החוצה אל הנוף הפתוח.

ביצירותיה שזור סיפור חיים מרתק של נדודים ועצב, תיקון ושמחה.

ז’קלין תשיר לכם שירי עם ביידיש ברגש וגעגוע.

ועוד להנאתכם:

· קפה ועוגה, מטעמים מהמטבח הצמחוני.

· סיורים לא שגרתיים בעין כרם. (ז’קלין היא מורת דרך מוסמכת)

-הליכה בכפר הציורי.
– או הליכה בטבע – טרסות קדומות, שומרות, גתות וכיוצא בזה.

טל. לתיאום ביקור: 054-3241949

 

תיאור באנגלית

The singing painter

Paintings, stories and songs in Yiddish by the artist Jacqueline Nussbaum-Havilio

You can see the paintings of Jacqueline in her unique, beautiful, house. One of her favorite subjects is windows. One enters her house and at the same time sees out into the open landscapes.

Her art and her life are interwoven. Jacqueline will tell you a moving story about her wandering family, a journey from darkness to light with songs in Yiddish, from the vanished world of her parents in Poland.

Also available:

· Coffee and cake or vegetarian delicacies.

· Special guided tours in Ein Karem

– A walk in the picturesque village.

– Or a walk in nature through old terraces.

Jacqueline is an official tour-guide

054-3241949